Участие в дополнительных расходах на ребенка.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ЛИЦО_1 к ЛИЦО_2, ЛИЦО_3 о взыскании алиментов в связи с обучением, -

27 декабря 2016 истец обратился в суд с иском о взыскании алиментов с родителей в пользу совершеннолетнейдочери в связи с продолжением ею обучения.

В своем иске с учетом заявления об изменении основания иска и увеличение исковых требований истец просит взыскать с родителей алименты в связи с продолжением обучения по следующему графику и в следующих размерах: с ОСОБА_2 ежемесячно 650 швейцарских франков за период с 01.02.2020 года по 31.05.2020 года; дважды в год до 01 Вересня и 1 декабря на оплату обучения в  размере 6900 швейцарских франков за период с 01.09.2019 года по 31.03.2020 года; с ОСОБА_3 ежемесячно 1300 швейцарских франков за период с 01.03.2018 года по 31.01.2020 года и 650 швейцарских франков за период с 01.02.2020 года по 31.05.2020 года; ежегодно до 30 марта каждого года на оплату проживания 28 560 швейцарских франков за период с 01.01.2018 года по 31.05.2020 года; три раза в год до 01 марта, 1 сентября, 01 декабря каждого года на оплату обучения в размере 13800 швейцарских франков за период с 01.03.2018 года по 31.05.2019 года и в размере 6900 швейцарских франков за период с 01.09.2019 года по 31.03. 2020 года.

Представитель истца в судебном заседании исковое заявление поддержала и просила суд его удовлетворить.

Представитель ответчика в судебном заседании иск признал в полном объеме.

Заслушав в открытом судебном заседании представителя истца и представителя ответчика ОСОБА_2, исследовав обстоятельства дела и проверив их имеющимися в материалах дела доказательствами, суд пришел к выводу о том, что иск подлежит удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям.

Судом установлено, что родителями ОСОБА_1  является ЛИЦО_3 (отец) и ОСОБА_2 (до изменения имени и фамилии ОСОБА_4, мать), что подтверждается копией свидетельства о рождении, повторно выданного 10.01.2006 г..

В 2011 году родителями истца было совместно принято решение о том, чтобы дальнейшее образование истица получала за пределами Украины и отправили ее учиться в Швейцарию. В мае 2016 истица закончила обучение в школе Institut auf dem Rosenberg в г.. Санкт-Галлен и в сентябре 2016 поступила в Университет Гринвича по программе бакалавр на факультете СМИ  информации и коммуникация (Лондон, Великобритания), в котором истец училась по март 2017 Указанное подтверждается письмом университета Гринвича по предложению места с переводом на украинский язык и справкой из университета Гринвича.

18 апреля 2017 ОСОБА_1 перевелась на учебу из Университета Гринвича до Международного университета в Женеве, что подтверждается видом на жительство в Швейцарии, письмом Университета о зачислении в качестве студента от 20.03.17 с переводом на украинский язык; справкой о принятии на программу бакалавра средств информации и коммуникации от 20.03.18, 10.04.18р.

Судом установлено, что обязанность содержать совершеннолетних дочь, которая продолжает обучение, осуществляет только мать.

Так, за учебный год 2016/2017 в университете Гринвича ОСОБА_2 была осуществлена ​​оплата стоимости обучения в сумме 11 200 английских фунтов стерлингов, за проживание было оплачено 16 172 английских фунтов стерлингов, и ежемесячно на ежедневные потребности выделялось 1300 английских фунтов стерлингов. Указанные обстоятельства подтверждаются следующими платежно-расчетными документами:

-Международным переводом от 01.09.2016 и Свифт-сообщением на сумму 5734 А.Ф.С. (Оплата проживания)

-Международным переводом от 01.09.2016 и Свифт-сообщением на сумму 3000 А.Ф.С. (Оплата обучения);

-отметкой банка о переводе средств в сумме 3000 а.ф.с от 28.09.2016 г. (оплата обучения);

-отметкой банка о переводе средств в размере 1460 А.Ф.С. от 29.09.2016 г.. (оплата обучения);

-инвойсом на сумму 10 438 А.Ф.С. и Свифт-сообщением от 29.12.2016 г.. на сумму 10 438 А.Ф.С. (оплата проживания)

платежная доверенность от 24.01.2017 на сумму 3740 А.Ф.С. (Оплата обучения).

     Учитывая, что на время рассмотрения дела 1 фунт стерлингов = 1.32 швейцарские франки, в пересчете на валюту швейцарский франк ОСОБА_2 за период обучения в университете Гринвича оплатила:

14800 швейцарских франков за обучение;

     21371 швейцарских франков за проживание;

     12012 швейцарских франков на ежедневные потребности за 7 месяцев.

     Судом установлено, что стоимость проживания в г.. Женеве за период с 1 июня 2017 по 31 мая 2018 включительно составила 38 270,40 швейцарских франков (с учетом гарантии, агентской комиссии и 28560 франков непосредственно суммы проживания за 12 месяцев), что подтверждается имеющимся в материалах дела счету № 610064 от 20.04.2017 года. Указанный счет также был полностью оплачено 19.05.2017 ОСОБА_2, что подтверждается имеющимся в материалах дела международным переводом от 19.05.2017 г.. на сумму 38 270,40 швейцарских франков.

При этом суд обращает внимание на то обстоятельство, что договор аренды заключен сроком на три года, до 1 июня 2020 и по договору аренды оплата осуществляется на условиях предоплаты за год проживания не позднее 31 марта.

Как следует из писем университета и инвойсов на оплату за обучение, учебный год состоит из трех триместров (весенняя, осенняя и зимняя сессии). Стоимость обучения за учебный триместр составляет 13 800 швейцарских франков.

ОСОБА_2 было уплачено 13 800 швейцарских франков за весеннюю сессию 2017 года, 11 500 за осеннюю сессию 2017 года и 13 800 за зимнюю сессию 2017/2018, что подтверждается платежными поручениями от 28.03.17, 07.04.2017, 20.04.17 на общую сумму 13 800 за весенний триместр, платежным поручением за осенний триместр от 21.08.17 на сумму 11500 франков платежными поручениями от 06.11.17 и от 06.12.17 на общую сумму 13800 франков.

Кроме того, согласно объяснений представителя истца на повседневные нужды ОСОБА_2 ежемесячно предоставлялось обеспечение в размере 1300 швейцарских франков в месяц. То есть, за период с апреля 2017 по февраль 2018 было предоставлено 14 300 франков.

Таким образом, суд пришел к выводу, что ОСОБА_2 за период обучения Истицы в высших учебных заведениях с сентября 2016 по день рассмотрения дела было уплачено:

за проживание: 21371 + 38 270,40 = 59 641,40 швейцарских франков

за обучение: 14800 + 13800 + 13800 + 13800 = 56200 швейцарских франков

на повседневные нужды: 12012 + 14300 = 26312 швейцарских франков.

Действующим законодательством предусмотрено обязанность родителей содержать совершеннолетних сына, дочь в случае продолжения ими обучения.

Так, согласно ч. 1 ст. 199 СК Украины «Если совершеннолетние дочь, сын продолжают обучение и в связи с этим нуждаются в материальной помощи, родители обязаны содержать их до достижения двадцати трех лет при условии, что они могут предоставлять материальную помощь».

Согласно п. 20 Постановления Верховного Суда Украины от 15.05.2006 № 3 «О применении судами отдельных норм Семейного кодекса Украины при рассмотрении дел относительно отцовства, материнства и взыскания алиментов» обязанность родителей содержать совершеннолетних дочь, сына, которые продолжают учиться после достижения совершеннолетия (независимо от формы обучения), возникает при обязательном совокупности таких юридических фактов: достижения дочерью, сыном возраста, превышающего 18, но есть меньше 23 лет; продолжения ими обучения; потребность в связи с этим в материальной помощи; наличие у родителей возможности предоставлять такую ​​помощь. Согласно ч. 3 ст. 199 СК право на обращение в суд с иском о взыскании алиментов должны сами дочь, сын, которые продолжают учиться, а также тот из родителей, с которым они проживают.

Как следует из доказательств, имеющихся в материалах дела и предоставленных сторонами объяснений, Истец является совершеннолетним лицом, однако, собственных доходов не имеет, продолжает учебу, двадцатитрехлетнего возраста не достигла, а потому нуждается в помощи родителей. Кроме того, судом установлено, что у обоих родителей есть возможность предоставлять такое содержание.

При этом суд обращает внимание на то обстоятельство, что обязанность содержать истца в период обучения лежит на обоих родителях, а не только на матери, которая в отличие от ЛИЦО_3 и так предоставляет содержание в добровольном порядке.

Кроме того, в своей многочисленной судебной практике в подобных правоотношениях Верховный суд Украины высказался, что в отличие от правоотношений по участию родителей в дополнительных расходах, правоотношения обязанности родителей содержать совершеннолетних дочь, сына на период обучения регулируются главой 16 СК Украины, которая, в частности, предусматривает обязанность родителей содержать совершеннолетних дочь, сына, которые продолжают обучение и в связи с этим нуждаются в материальной помощи, способом уплаты алиментов (статьи 199, 200, 201 настоящего Кодекса). В определении размера алиментов следует учитывать стоимость обучения, учебников, проезда к учебного заведения, проживание по месту его нахождения. Нормы этой главы не устанавливают самостоятельного, отдельного от алиментных обязательств, обязанности родителей участвовать в дополнительных расходах на дочь, сына, вызванных особыми обстоятельствами. Такая позиция частности приведена в Постановлении от 24 февраля 2016. по делу № 6-1296цс15.

Таким образом, принимая во внимание условия учебной программы, стоимость обучения и проживания, сроки осуществления оплаты, а также размеры понесенных матерью расходов на оплату обучения истца, суд соглашается с расчетом алиментов, приведенным в заявлении об изменении основания иска и увеличение исковых требований и приходит к выводу, что с ответчиков должны быть взысканы алименты на период обучения Истицы в Международном университете г.. Женевы (до марта 2020 года) в следующем порядке:

-ежегодно на оплату проживания: до 30 марта каждого текущего года алименты в размере 28 560 швейцарских франков с ЛИЦО_3, учитывая то обстоятельство, что ОСОБА_2 на жительство были предоставлены алименты в сумме 59 641, 40 швейцарских франков в период с сентября 2016 по март 2018.

Так, по состоянию на день рассмотрения дела ОСОБА_2 потрачено 59 641,40 франков на обеспечение Истицы жильем, которым последняя обеспечена в марте 2018 включительно. Итак, с апреля 2018 наступает очередь ЛИЦО_3 понести аналогичные расходы. Поскольку годовая стоимость проживания составляет 28 560 франков, а учебный период продлится еще 2 года, то к марту 2020 обеспечивать жильем должен только отец (28560 2 = 57120).

Кроме того, по таким подсчетом сумма алиментов, которую выплатила ОСОБА_2 превышать размер алиментов уплаченных ОСОБА_3 в 2521, 40 франков. В связи с чем суд считает целесообразным, на указанную сумму разницы увеличить сумму алиментов на текущие нужды истца, которые должен будет оплатить ЛИЦО_3.- три раза в год на оплату обучения до 01 марта, до 01 Вересня и до 01 декабря каждого текущего года в размере 13800 швейцарских франков (по 6900 швейцарские франки с каждого ответчика) за каждый триместр обучения, исключая оплаты алиментов на обучение по весеннюю, осенью сессии 2018 года, зимнюю сессию 2018/2019 и весеннюю сессию 2019 года, что должно быть взысканы только с ОСОБА_3 поскольку ОСОБА_2 уже понесенные соответствующие расходы в размере 53 900 франков в период с сентября 2016 по март 2018 года.

Так, ОСОБА_2 на оплату алиментов за обучение потратила 53900 франков. Обучение Истицы оплачена до весеннего триместра 2018 года. То есть, начиная с марта 2018 за обучение должен платить полностью ЛИЦО_3 до момента когда его расходы на оплату обучения станут соразмерными с расходами ОСОБА_2. Таким образом, к осенней сессии 2019 алименты за обучение должны быть взысканы только с отца.

-ежемесячно в размере 1300 швейцарских франков на повседневные нужды (текущие расходы: расходы на питание, проезд, обеспечение предметами и услугами первой необходимости), то есть ежемесячно по 650 швейцарских франков с каждого из родителей, помимо алиментов за период март 2018 - январь 2020 включительно , которые подлежат взысканию только с отца, так как мать понесла соответствующие расходы в течение 18 месяцев в период с сентября 2016 по март 2018 включительно и кроме того на 2521,40 франков переплатила за проживание и 1000 франков за обучение.

По состоянию на дату принятия решения мать потратила 26312 франков на обеспечение повседневных расходов Истицы. Кроме того, переплатила 2521,40 франков за проживание и 1000 за обучение (26312 + 2521,40 + 1000 = 29833, 40)

Итак, пока очередь отца оплатить аналогичную сумму алиментов на повседневные расходы Истицы. 29 833,40 франков хватит на ближайшие 23 месяца.

Таким образом, вплоть до января 2020 такие расходы должен понести отец. Однако, в период с февраля 2020 по май 2020 Ответчики несут обязательства солидарно: по 650 франков ежемесячно.

На основании изложенного и руководствуясь: ст. ст. 2,4,13,76-81,95,258-259,263 ГПК Украины, суд -

РЕШИЛ:

Иск ЛИЦО_1 к ЛИЦО_2, ЛИЦО_3 о взыскании алиментов в связи с обучением, удовлетворить в полном объеме.

Взимать с ЛИЦО_3 в пользу ОСОБА_1 алименты в связи с продолжением обучения, по следующему графику и в следующих размерах:

- ежемесячно 1300 швейцарских франков за период с 01.03.2018 года по 31.01.2020 года и 650 швейцарских франков за период с 01.02.2020 года по 31.05.2020 года.

- ежегодно до 30 марта каждого года на оплату проживания 28 560 швейцарских франков за период с 01.01.2018 года по 31.05.2020 года;

- три раза в год до 01 марта, 1 сентября, 01 декабря каждого года на оплату обучения в размере 13800 швейцарских франков за период с 01.03.2018 года по 31.05.2019 года и в размере 6900 швейцарских франков за период с 01.09.2019 года по 31.03 .2020 года.

Взимать с ОСОБА_2 в пользу ОСОБА_1 алименты в связи с продолжением обучения по следующему графику и в следующих размерах:

- ежемесячно 650 швейцарских франков за период с 01.02.2020 года по 31.05.2020 года.

- дважды в год до 01 Вересня и 1 декабря на оплату обучения в размере 6900 швейцарских франков за период с 01.09.2019 года по 31.03.2020 года.

Допустить немедленное исполнение решения в пределах суммы платежа за один месяц.

Апелляционная жалоба на решение суда подается в течение тридцати дней со дня его провозглашения.

Если вас интересует вопрос, участие плательщика в дополнительных расходах, вы можете обратиться к адвокату по семейным делам и вам обязательно помогут.